明日 明後日 明々後日 英語

例文帳に追加.

回答したアンカーのサイトZoulfa 明後日が『明日の後の日』なのなら明々後日は、明日tomorrowを基準にすればその二日後ということでtwo days after tomorrow。 一昨昨日も同様に、昨日yesterdayを基準にして考えるならtwo days before yesterdayとなります。 英語で「昨日」「今日」「明日」を言うのは簡単ですが「明後日」「一昨日」「明々後日」「一昨々日」は何と言うのでしょう？ 今回は、日本語では比較的よく使うけれど英語にしにくい日付の英語表現を … 実際、明後日東京に行くかまだ考え中・・って英語でなんて言うの？ 努力と結果が人生だ・努力と結果は人生だって英語でなんて言うの？ 偶々通りかかって似てる人いるなぁと思ってたんだよって英語でなんて言うの？ 後日談って英語でなんて言うの？ 回答したアンカーのサイトMonicah I don't think I can make it tomorrow, but I could come the day after tomorrow. 回答したアンカーのサイトChristabel

英語で「昨日」「今日」「明日」を言うのは簡単ですが、「明後日」「一昨日」「明々後日」「一昨々日」は何と言うのでしょう？今回は、日本語では比較的よく使うけれど英語にしにくい日付の英語表現をご紹介します。目次英語で「一昨日」と言う場合、"the day before yesterday" とも言いますが、「一昨日」が "the day before yesterday" なら「一昨々日」は、"2 days after tomorrow" じゃないの？と思うかもしれませんが、残念ながらこの表現は使わずシンプルに "3 days ago" = 「3日前」と言います。英語で「明後日」と言う場合、"the day after tomorrow" とも言いますが、"2 days from now" =「2日後」を使う方が一般的です。英語で「明々後日」と言う場合も、"2 days after tomorrow" という表現は使わず "3 days from now" = 「3日後」と言います。確かに「明日から2日後」と数えるよりも「今から3日後」と数えた方がわかりやすくて簡単ですね。今回ご紹介した英語表現も文法的にはどれも問題はありませんが、"the day before yesterday" や　"the day after tomorrow" よりも具体的な日付や曜日で表現した方が伝わりやすい場合も多くあります。日本語でも「明々後日に映画に行こう。」と言われるよりも「今週の金曜日に映画に行こう。」や「5月18日に映画に行こう。」と言ってもらった方がわかりやすいように、英語でも "on this Friday" や "on May 18" の方がわかりやすいですよね。英語はコミュニケーションツールです。たとえ文法的に正しくても伝わりにくい表現ではあまり意味がありません。どうしたらわかりやすく伝わるかを考えながら話すこともコミュニケーションを深めるという意味では大切ですね。 回答したアンカーのサイトIan W 回答したアンカーのサイト29387役に立った：PV：シェアツイートCopyright © since 1998 DMM All Rights Reserved. 回答したアンカーのサイトJason T 動画電子書籍PCゲーム/ソフトウェアDVD/CDコミックいろいろレンタル通販マーケットプレイス3Dプリントロボット 今日、明日休みで明後日から4日間日勤ですって英語でなんて言うの？ 昨日から従妹が来てます。明後日まで泊まっていきます。って英語でなんて言うの？ 明日か明後日の午後で30分都合のつく時間をいくつか教えてって英語でなんて言うの？ 29387yui回答したアンカーのサイトYash

明日はぐあいが悪いのですが, 明後日ならお伺いできます. - 研究社 新和英中辞典

明日、明後日、明々後日は英語でなんていう？ 英語では時制（いつ）というのがとても大切です。 そこで 時を表す名詞は、たくさんありますが 覚えておくと会話がとても円滑に進みます。 今日 は today 明日 は tomorrow ですよね*^^*

.