シャーロックホームズ 光文社 文庫 全巻

閲覧数： 3,509 回答数： 1. 光文社文庫版の新訳シャーロック・ホームズ全集 今刊行中の創元推理文庫版の新訳シャーロック・ホームズ全集（翻訳が深町真理子さん！） がお勧めです。 あと、シリーズを読み終わったら、贋作ホームズを読み始めてもいいかも。 贋作ホームズ楽しいですよー。 ナイス 1; 違反報告. 光文社や創元推理文庫などで新訳が出版されています。 シャーロキアンからしてみれば「タイトルが巻数だ！」と叫ぶようなところですが、これから読もうという人にとっては見ただけでは分かりませんよね笑 全作品が原書に従って訳出されたのは、昭和6年（1931年）から昭和8年にかけて刊行された改造社版『世界文学全集・ドイル全集』（全8巻）が最初である。このとき『シャーロック・ホームズの事件簿』の訳出について原著者の許可をとったために翻訳権が成立し、ホームズもののうちこの一冊のみ訳書の刊行できる出版社が長く限られていた。また、延原謙は戦前からドイル翻訳を手がけていた延原が、戦後新たに取り組み、1951年月曜書房から「シャーロック・ホームズ全集」を刊行開始、翌年全13巻で完結、日本初の全60編の翻訳を個人全訳で成し遂げた。月曜書房版には「求むる男」が収載されているが、後にドイルの作ではない事がわかったので、現行の作品集では収録されていない。

Amazonでアーサー・コナン・ドイル, 日暮 雅通のシャーロック・ホームズの冒険―新訳シャーロック・ホームズ全集 (光文社文庫)。アマゾンならポイント還元本が多数。アーサー・コナン・ドイル, 日暮 雅通作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。 おすすめの出版社 「シャーロック・ホームズ」は様々な出版社から出ていますが、大体2つに絞れます。 「光文社」と「新潮文庫」です。 もちろん、光文社や新潮文庫以外にもホームズを出している出版社 …

三毛猫ホームズと仲間たち 新・赤川次郎読本 学研、1990年7月 isbn 4-05-105067-x 光文社 光文社文庫、1993年7月20日 isbn 978-4-334-71722-3; 三毛猫ホームズの談話室（対談集）光文社光文社文庫、2008年6月 isbn 978-4-334-74436-6; 三毛猫ホームズとオペラに行こう！

全作品を年代順に再編成（「グロリア・スコット号事件」～「最後の挨拶」）。ウィリアム・ベアリング＝グールドによる詳解な解説と注釈を収める。元版は東京図書全21巻、1982-83年。別巻はちくま文庫オリジナル編集。

「シャーロック・ホームズ全集」関連の新品・未使用品・中古品の過去120日分の落札相場をヤフオク!で確認できます。約69件の落札価格は平均2,857円です。ヤフオク!は、誰でもかんたんに売り買いが楽しめるサービスです。 中編の紹介は明治32年（明治期の紹介は、当時の日本人多くには英米の人名や地名あるいは文物になじみがなかったので、翻訳というよりも翻案あるいは再話というべきものが多い。舞台をイギリスから日本に、人名を堀田や和田になど、わかりやすい人名に置き換えている。また、英語教材としても扱われており、明治40年（短編集として原書の一冊をまとめて紹介したものは、大正4年（1915年）11月の『探偵王・蛇石博士』矢野虹城訳が嚆矢であるが、これは翻訳というより翻案というべきものである。その後、大正5年（1916年）には、加藤朝鳥訳『シャーロック・ホルムス』第一編から第三編で『冒険』の諸作がすべて訳されている。大正12年から刊行された紅玉社の「万国怪奇探偵叢書」には、『深紅の一糸』（「緋色の研究」）、『ホルムスの思い出』、『四つの暗号』（「四つの署名」）、『地獄の手』（恐怖の谷）、『ホルムスの再生』（「帰還」）、『食堂の殺人』（「最後の挨拶」）と刊行されているが、短編集の訳は全編の訳ではなく割愛された作もある。紅玉社はその後改めて、「紅玉社英文全訳叢書」として『メモアズ・オブ・シャロック・ホルムス』、『リタアン・オブ・シャロック・ホルムス』、『アドベンチャアズ・オブ・シャーロック・ホルムス』、『サイン・オブ・フヲア』、『スタデイ・イン・スカアレット』を刊行している、書名はすべて原題のカタカナ書きだが内容は訳書である。 お客様レビューを投稿する.

Amazonでコナン ドイルの完訳版 シャーロック・ホームズ全集 全14巻。アマゾンならポイント還元本が多数。コナン ドイル作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。また完訳版 シャーロック・ホームズ全集 全14巻もアマゾン配送商品なら通常配送無料。 〈シャーロック・ホームズシリーズ〉の順番をまとめました。まだ本で読んだことがない方、順番が分からない方は、参考にしてみてください。必ずしも順番通りである必要はありませんが、オススメの読む順もご紹介しております。

1887年から1927年にかけて、60編（長編4、短編56）が発表された。 日暮雅通は、ジャック・トレイシー『シャーロック・ホームズ大百科事典』（河出書房新社、2002年）や、大著の伝記で、ダニエル・スタシャワー『コナン・ドイル伝』（ なお、この新潮文庫版以降に刊行された文庫版全集は、すべてオリジナル通りの短編集5冊、長編4冊の全9巻で刊行したが、新潮版は改版再編後も『叡智』を含む全10巻構成のままである。

���i�Ɋւ�����ɊԈႢ������ꍇ��

　 新潮文庫では、全集完結の翌年1953年3月に『シャーロック・ホームズの思い出』より刊行が始まった。前史でも述べたが、延原は戦前からドイル作品の主要な訳者で、訳著は戦前、すでに一部文庫化されていた。1977年の延原の没後も、順調に版を重ねていたが、90年代にリニューアル（展による訳文の修正・改版、カバーデザイン変更）した。またホームズ作品集以外の『ドイル傑作集』（全3巻）も、2006－07年に改版、新デザインカバーとなり、重版されている。

楽天市場-「シャーロック ホームズ 光文社文庫」169件 人気の商品を価格比較・ランキング･レビュー・口コミで検討できます。ご購入でポイント取得がお得。セール商品・送料無料商品も多数。「あす楽」なら翌日お届けも可能です。 シャーロック・ホームズシリーズ（英: Sherlock Holmes ）は、小説家 アーサー・コナン・ドイルの作品で、シャーロック・ホームズと、友人で書き手のジョン・H・ワトスンの織り成す冒険小説の要素を含む推理小説である。. 光文社文庫. ドラマや映画でリメイクされて、今なお根強い人気を誇るシャーロック・ホームズシリーズ。ホームズとワトソンの友情がアツい古典ミステリの傑作ですね。光文社や創元推理文庫などで新訳が出版されています。Amazonの出版順に読めばいいんでしょーという安直な考えも危険です。特に光文社文庫はオリジナルの事件順に出版されていないのです…。そのため事件順に読んでいると、訳は素晴らしいのに順番は以下のとおりになっています。この順に読むのがやっぱりおすすめ。そして翻訳は、なんだかんだ言って日暮雅通先生の光文社文庫の新訳版が読みやすくておすすめです。一番最初っぽいやつがラストなので、シャーロックに憧れて本屋を冒険中の子供がうっかり買ってしまわないか心配ですね。ちなみに中学時代の私は『シャーロック・ホームズの冒険』（新潮文庫だったかな）を最初に買いましたが、母親に一巻じゃないことを指摘され、腹いせに『不思議の国のアリス』を買った覚えがあります。おすすめはどれか？やっぱり緋色の研究から順番に読むのがいいと思いますよ。ちなみにシャーロック・ホームズは派生作品が数多く存在しています。ところで、海外ドラマの『SHERLOCK』という作品があるのをご存じでしょうか？イギリスのBBC製作のドラマなのですが、これが日本のみならず全世界で熱烈大ヒットしていて、原作のシャーロックファンを唸らせるような出来になっているのです。一目見て映画のようなクオリティだということに気づくでしょう！なので、原作未読の方には同じ話ではないのでネタバレになることはありませんし、ファンの方にはにやりとできる場面があるかもしれません。現在シーズン１～シーズン４まで放送済み。動画配信サイトの初月無料期間などを利用すれば、どうせ初月は無料なので『SHERLOCK』を扱っていればどこでもいいのですが、個人的にはFOD(フジテレビオンデマンド)のFODプレミアムを紹介しておきます。フジテレビ運営の国産動画配信サイトですが、未だに知名度が低いのでユーザーが少ないのかサーバーが軽いらしく動作が軽快です。ホームズ役のカンバーバッチの演技もまた素晴らしいのでぜひ字幕で見てほしいのですが、吹き替えで見たい！という方には、残念ながらFODには吹き替え版がありません。吹き替え版が見たいという方は、huluを利用するといいでしょう。どちらのサービスもですが、万が一見終わらなかったり解約し忘れちゃった時のためにも、FODはhuluの933円より若干安い月額888円なのでうっかりしていた時の保険のためにもおすすめです笑ちなみに今のところシーズン4を配信しているサイトはありませんので、シーズン4に関しては配信されるまで我慢しましょう…。ホームズ役のベネディクト・カンバーバッチの出演作についてもまとめています。ベネディクト・カンバーバッチに惚れてしまったファンの方々のために、出演作と視聴方法をまとめてみることにしました。 ドラマ…

2006年1月から2008年1月に刊行された文庫の新訳版。 【2020.1.12更新】シャーロック・ホームズといえば誰もが知っているであろう名探偵。小さい頃に図書館で目にしたことのある人は多いでしょう。新しいドラマや映画も大ヒットしましたが、原作をちゃんと読んだことのある人は少ないかもしれません。児 小林・東山は夫婦で、「日本シャーロック・ホームズ・クラブ」を主宰している。編著『シャーロック・ホームズ大事典』（なお河出では、小林・東山訳・著は、『図説シャーロック・ホームズ』（増訂版〈ふくろうの本〉、2005年）や、『シャーロック・ホームズの推理博物館』（なお、小林・東山版が出る前においては上述の通り、自社選の文学全集の枠内で阿部版（現・創元旧訳版のプロト翻訳版）を用いた出版が行われていた時期がある。 今から「シャーロック・ホームズ」を読もうとすると、真っ先につまづくのが翻訳。ホームズに限らず海外作品すべてに言えることですが、翻訳次第で作品のおもしろさは天と地ほどの差が開くので慎重に選びたいものです。また、翻訳そのものは悪くなくても、時代 光文社文庫 二〇〇八年一月に完結したばかりの現時点で最も新しいホームズ全集の翻訳である。一般に同じ原典の翻訳はあとから出るものほど、先行した翻訳を参考にできるため、完成度が高くなるといわれているが、日暮雅通の翻訳によるこのシリーズも例外ではない。

シャーロック・ホームズシリーズの読む順番. 物語は基本的に事件の当事者、あるいは捜査に行き詰まった警察がホームズに助けを求め訪ねて来ることで始まる。ホームズが現場に調査に行き、警察の見過ごした証拠を発見し推理を働かせて事件の謎を解きコナン・ドイルが書いた60の長短編は、熱狂的なファン（シリーズのほとんどの作品がワトスンの一人称で記述されているが、「以下の邦題は日本は英語圏以外で、もっとも早くホームズものが紹介された国の1つである。 シャーロック･ホームズを全巻揃えたいです。どこの出版社がおすすめですか?

新潮文庫から出ている「シャーロック・ホームズ」は、旧版と新版があって 旧：訳が当時の文体に近い 新：旧版よりも読みやすい訳になった もちろん、光文社や新潮文庫以外にもホームズを出している出版 … シャーロック ホームズノボウケン 2006年1月12日発売 定価（本体838円＋税） isbn 978-4-334-76163-9 光文社文庫 判型：文庫判ソフト <�z����368�~> 1,500�~�ȏ�̍w�����I�g�i��������T���R�~�b�N�^�C�g���R�~�b�N������Ѓ^�C�g�����Ѝ�����i�����ׂđ����Ă��܂����݌ɂ���  1�_�^�S9�_���i�����ׂđ����Ă��܂����݌ɂ���  1�_�^�S9�_�������ߓx

アーサー・コナンドイル／日暮雅通. ベストアンサーに選ばれた回答.

カテゴリマスター. Kindle 端末は必要ありません。無料 Kindle アプリのいずれかをダウンロードすると、スマートフォン、タブレットPCで Kindle 本をお読みいただけます。 無料アプリを入手するには、Eメールアドレスを入力してください。現時点ではこのメニューの読み込みに問題があります。 aba*****さん.

.